NOCHE PUREPECHA

10月24日 土曜日


昨日から行く予定だったパタンバン村。バスのチケット予約してたのに・・・。
カテゴリー5の大型台風パトリシアの通過で、少し見合わせた昨日の出発。
本日朝から出発。あーチケット買い直し・・・ショック。。。
海岸沿いは大変だったみたいですが、上陸したらみるみるカテゴリー1になり、低気圧に。
大きな被害は免れたみたいでよかったです・・・。

おなかすいて・・・。
ちと高いけどバスターミナルでお食事。
卵とチラキレス。

やっぱりパンがつきますが、
そうそう、おとついつくったよね～Telera。

それとコーヒー。

メキシコの朝ご飯はみんなしっかりです。

写真がとれなかったけど、途中、クイッツェオ湖の横を通過。
雨で濁ってたけどすっごいきれい！！！

この湖に囲まれたところに、クイッツェオの町があって、グアナファトのドーニャ・マリの故郷。
本当にきれいな町やって言うてたけど、本当にきれい～。


だんだんパタンバンにちかづいてきました！
台風の影響か、なぎ倒されたトウモロコシなんかもあり、被害が予想より小さかったとはいえ、農家さん大変やなぁ。。。


聖フランシスコ像のある村の入り口は・・・・なんと、屋台でいっぱい！

トカージョの家の近くにくると、わーいっぱい松の葉が用意してあります。


この2回目の訪問は、明日のお祭りのため。

お母さんがお肉を焼いてくれて・・・。
サルサも作ってくれて。。。。

レモンもぎにいって、ちょっとだけラディッシュを切ったりとお手伝いをして。

これ夕食の準備。
さっき食べたばっかりやのに、
「あんたたち、夜のイベントに行くんだったらお腹すくでしょー？？」って。
もーやさしいわ～。いつもいつも。

トスターダ。

底には、Queso de Puerco豚のチーズという名前のついた、ハムみたいなのん。

豚皮とかいろいろ入っててコラーゲンたっぷり。
なんかこれ、ハムより好き。
ちょっと匂うから、苦手な人はあかんやろね。

お庭にはとっても素敵にノッチェ・ブエナが咲いていましたよ～。


みんなで、イベントに。
Noche Purepechaノッチェ・プレペチャ（プレペチャの夜）
と名付けられたイベント。



プレペチャはプレペチャ族のことを表したり、その住んでいいる地域を表したりするようです。
多くのグループがミチョアカンならではの踊りや、プレペチャの言葉に翻訳して、またはプレペチャの言葉の曲を歌ったりしていました。
このプレペチャの音楽、プレペチャの言葉で歌う音楽を
PIRÉCUASピレクアス

といい、
この言葉を次の世代に残そうと頑張っているひとたちがたくさんでした。

それにしても、
この言葉の響きの美しいこと。

学校の授業でもちらっと言っていたけど、言葉の響きがもうCANTO（歌）なんですね。

あまりの美しさにほれぼれしていると、

雨が・・・・。
ほとんどの人たちが屋根の下に行ったのに、ぼくらなぜか傘もささずにステージ前に居座る。
すぐやむかと思って。
それがね、なかなかやまないんですね。
しかもどんどん寒くなっていく。

トカージョもがんこに残り続け・・・。
ぼくもせっかく残ったしなぁ、といった感じで、居座る。


なんか、ほんま僕ら似てるわぁ。
寒いのがまんしてさぁ(笑)

でも、彼、上着もなしでようがんばったなぁ。

だって、終わったの12時半！
いくらなんでも、計画がよくない・・・。
司会の人もかわいそうでした。

最後のグループは、地元パタンバンのOrquestaオーケストラ。

なんだかジーンと感動のステージ。
ほとんどの人が帰ってしまった中、最後まで演奏しきったのでした。
でも、残っていたのはほとんど女性。
威勢がよかった男性は、ほとんどいなくなっていました。。。

女性、強いね。

そして、クラリネットを吹いていたのは・・・
パタンバン料理でYouTubeのビデオに映っていたルピータさん！
うわ～！！！