ラベル 料理 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 料理 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2015年12月25日金曜日

クリスマスはご家族で♪

12月25日 金曜日

もう、ちょっとの仮眠でレストランへ。
街中がクリスマスモードの中、フツーにキッチンでお勉強です。
朝の霧がすごい。

ちゅーか寒い~。

道端は、昨日の焚火の跡があちこちにありました。

コーヒータイムのパンにドーナツ型のパンが登場。
塩ラード味のサクサクパン。


朝食ビュッフェのお客さんが、ものすごいたくさん来られたようで、ひたすら plátano macho(大きな加熱むけのバナナ)を揚げたり、Empanada de queso doble crema(ドブレクレマというチアパスでよく見かける濃厚チーズの包み揚げ)を作ったり、大忙し。




さすが、クリスマス。
家族でお昼ごはん食べにいこ!
ってことなんやろね。

ところで、エンパナーダの生地は、トウモロコシ生地に少し小麦粉を混ぜて作ることが多いです。包む具材はいろいろなので、日本の旬のいろんなお野菜でも食べたいところ。

バタバタで、味見できなかったのが(泣)
昨日ゆがいておいたfrijol tiernito(若くて柔らかめの新豆)
タマネギ、トマト、ニンニク、シラントロで味付けるのが基本みたい。
美味しそうやったーーーー(泣)


ビュッフェにはファヒータも登場。
鶏胸肉を炒めておいて、タマネギとラハス(チレ・ポブラーノを長めに切ったもの)を炒め、サルサ・ベルデで煮込みます。
ビュッフェなので、フライドポテトを後でトッピング。


まかない食べて

え、いつも卵。。。
ここ、まかないが朝食なんです。。。
昼の3時やのに。
みんなコーヒーだけ飲んで働きにくる人たちなのに、よく3時まで朝食抜きで働くなぁ。


帰りにブラブラしていると、昨日道端で焚火をしていた人たちがお片づけをしていたり、家の中からパーティーの音楽や賑やかな声が聞こえたり、子どもたちがいっぱい外で遊んでいたり、本当に休日の雰囲気。


たまった洗濯物を洗濯屋さんに持っていきたいのに、どこも開いてない!少なくとも早じまいなんでしょう。
予想はしてたけどね。。。


観光客の多い通りですら、半分ぐらいお店が閉まっている様子。

クリスマスはやっぱり家族で過ごす日やもんね~。

2015年12月7日月曜日

幻の(?)アトレ・ネグロ!

12月7日 月曜日 午後


なんとかウルアパンへ~!

パトリシアさんちにどぉーしてもアトレ・ネグロを教えてもらいたい日!
今日いけなかったらもう、いつになるやら・・・。

パツクアロからは、高速道路を通るバスと、普通の道路を通るバスが出ます。

でも、また普通の道路で、封鎖があるというウワサが・・・・。

「高速道路を通るバスが、特別に停留所に停まるので乗るといいよ」
と言われ、乗ってみる。

出発したものの・・・
「普通の道路通ってる!!!」

これはまずい・・・。
この地域の道路封鎖はキケンなのです。
��なんで情報が出ているのに高速にいかないの?高速に行くんじゃなかったっけ?実は高速道路で封鎖中?どゆこと?)
とあたふたしていると、
運転手、道路封鎖発見。

運転手のすばらしい機転で、折り返し、途中から高速道路へ。
電話で事務所とやり取りしています。
「道路封鎖なので、引き返して高速道路を通ります。え?パツクアロまで戻れって?いやいや、ありえへん。いきますよ?いい?」
もう、無事着いたことに感謝でした・・・。

しかも、なんとかパトリシアさん宅へ到着。

あーーーーよかったーーーー。

いろんな意味で本当にハラハラしました。


さて、アトレネグロの作り方。

カカオ豆の皮
DSC_9298.jpg
・・・・を
しっかりトーストして、黒くします。

このトーストが難しいところ。
でもこの作業は毎日行うわけではないので、見られませんでした。

これをミキサーにかけて、
DSC_9278.jpg

トウモロコシの生地と一緒にお粥状にしていきます。
DSC_9281.jpg

黒砂糖、シナモンなども加えて味を整えます。

本来はトウモロコシだけでとろみをつけていきますが、
コーンスターチで調整する場合も。(これもよく使う手ではあります。)

混ぜ方は、大きな木のスプーンでそこから混ぜるんですけども。。。。勝手にくるくる回転するように勢いをつけるとラクみたいです。

出来上がりは、こんな艶やかな黒に!
DSC_9293.jpg


タマリンドと、牛乳(とシナモン)のアトレも仕上がってきました。
DSC_9282.jpg


小麦粉のタマルも後ろの台で作っていたけど、
「これは教えるって言ってないわよ~!」
って言われて・・・しょぼん。
でも、冗談やと思うけど。。。笑
DSC_9280.jpg

トウモロコシの皮にすき間をあけて包んだら、
蒸し器に入れますが、底に布をあてます。
濡れてしまわないようにですね。
DSC_9286.jpg


この蒸し器のスタイル。
いいでしょ?はみ出していても、ちゃんと上まで蒸せるのです。
かしこい!
DSC_9310.jpg


お昼ごはんまでごちそうになって、ありがたいありがたい。
ミラネッサ。そしてマカロニサラダは、バターを炒めてからクリームと味付けです。
DSC_9305.jpg

「Tacoタコ(タコスの単数形です)にしてもおいしいわよ!」
と、やってみる。
「紫玉ねぎとチレ・ペロンの酢漬けがちょうどあるから」
と言って、出してくれました。
やっぱり、このあたりは、
DSC_9307.jpg
≪チレ・ペロン≫
が欠かせないようで。

けっこう辛いのに、みずみずしさと甘さを兼ね備えたトウガラシですね。
見た目もオレンジで鮮やか。



ところで、
メキシコのたわし
DSC_9277.jpg
Escobillaエスコビージャ, Escobetaエスコベタ、Escobetillaエスコベティージャ
などなどと呼ばれているようです。
名前が覚えられないんですよねー。

でもこれ、石臼のお掃除などなど、とっても便利。
硬くて、長いのでしっかり隙間に入り込んでくれるというのか。。。



いっしょにタクシーで商品を運んで、セントロにあるMercado de antojjitosへ。
パトリシアさんの屋台でアトレと小麦粉のタマルをいただきます。
DSC_9311.jpg
おいしー!

アトレ・ネグロと小麦粉のタマル、あう!

中もふっくら
DSC_9312.jpg

なんかね、いろんな人がやってきて、おしゃべりしながらカップとタマルをつまむ。
喫茶店のような雰囲気でした。


タマリンドのアトレも・・・・
DSC_9313.jpg


で、Uchepoウチェポ(ミチョアカンの生トウモロコシからつくるチマキ)
をうるセニョーラがもうすぐ来るというので、
まって、まって、まって、まつこと約2時間。

やっと食べられました!

お砂糖と牛乳が入っているだけのこのウチェポ。
自然な甘さがおやつのような、でもお腹はしっかりふくれる、おいしい食べ物。

ここウルアパンでも、どうやらクリームとサルサで食べるようです。
DSC_9316.jpg
この赤いサルサ、ほんまに辛かった・・・・。飲み物なしではきつかったなぁ。
DSC_9317.jpg


パトリシアさんとお別れをして、
帰路へ。
あ、ここの教会のぞいてみよう。
DSC_9319.jpg


ウルアパンの夜景もすっかりクリスマスモード。
DSC_9320.jpg

いろんな飾りつけがされていたけれど、
伝統的なNacimientoナシミエント(御降誕の意味の馬小屋)が一番人気だったことに、なんだかホッとしたのでした。
DSC_9323.jpg


この後、バス会社の対応に不快な思いもしましたが・・・笑
DSC_9324.jpg

~カルニータスの世界首都~ Quiroga へようこそ!

12月7日 月曜日 午前

Quirogaキロガの朝は、カルニータ!
DSC_9271.jpg

カルニータスについては、こちらの記事で!
カルニータの授業(2015年11月14日)

Capital Mundial de las Carnitas
(世界のカルニータスの首都!)
と呼ばれるほどの、カルニータの町!

キロガの町の名前はバスコ・デ・キロガ神父の名前に由来します。

もともとは大きな集落ではなく、
パツクアロ、ツィンツゥンツァンといったパツクアロ湖周辺の村々から州都モレリアに向かう時に必ず通過する交通の要衝だったとのこと。
ただの交差点がだんだん町に発展したんだそうです。


町の広場では、味を競うようにカルニータの出店がズラリ。

「試食してみて!」
と、大きなおじちゃんたちが差し出してくれます。
DSC_9273.jpg


お好きな部位をどうぞ~
その場でトントン包丁でたたいて出してくれます。
20160222222224385.jpg


その横にはバルバコア屋さんがずらり。
朝は唐辛子煮込みタイプのバルバコア
20160222222141827.jpg
夜は蒸しタイプのバルバコアが出るそうで。


アグア(水割りジュース)のお店。
DSC_9276.jpg
左からリマ、○×△、ハマイカ、○×△・・・
なぜちょっと白っぽいかというと・・・企業秘密!教えてくれるけど(笑)
DSC_9275.jpg


友人はこのパンがお気に入り。
20160222221956983.jpg

コンチャ(貝の形の菓子パン)を開いてナタ(クリームみたいなのん)を塗ったもの。
ぜったいおいしいやん。カロリー高いけど。
20160222222103684.jpg


コルンダもあるよー。
20160222222020368.jpg


名物ペスカード・ブランコも。
DSC_9265.jpg



建設中の友人の家におじゃまして、レンガ積み体験・・・。
糸を渡してうまいことまっすぐにするんですなぁ。
DSC_9270.jpg
眺めいいやろなぁー。
DSC_9266.jpg



さてキロガはここまで。
再びウルアパンへ向かいます。
今日こそ、パトリシアさん宅へ「アトレ・ネグロ」を教えてもらおー!

2015年11月30日月曜日

ナカタマル・コレクション

11月30日 月曜日

ここのところ、あまりにも濃い毎日だったので、しばらくお休み。

というわけで、パラッチョから持ってきたタマルの数々をご紹介。
��コレクション、というほどないけど・・・。)

ちなみに、ミチョアカンではタマルのことを「ナカタマル」というようで。

右がタマル・デ・アリーナ(小麦粉のタマル)
左やっとみつけたチャパタ!(小麦粉のタマルの甘いつぶあん入り)
DSC_8538.jpg

タマル・デ・アリーナの中身
DSC_8544.jpg

チャパタの中身
DSC_8540_20160112084219c03.jpg


これは、アトレ・デ・サルサモラ
DSC_8536.jpg
一般にあたたかくして飲まれるトウモロコシ粥のアトレですが、
こちらは、サルサモラ(ブラックベリーまたは桑の実)の入ったもの。
冷たーくするとゼリーのように固まるので、このまま頂きます。

こちらは、あたたかいナカタマルですが、なにかな?
DSC_8535.jpg

大きなコルンダ
DSC_8548.jpg

ナカタマル
こちらはお豆が練りこんである、トウモロコシ生地のもの。
実はちょっと苦手・・・。
DSC_8547.jpg

開けると、こんな感じ。
左がコルンダ。右がお豆のナカタマル。
DSC_8549.jpg


お宿の人が作ってくれた
マッシュルームのお料理。
DSC_8545.jpg

2015年11月27日金曜日

憧れのアトレ・ネグロを発見!

11月27日 金曜日

パタンバン村と家族とお別れの日。

朝の5時に出勤前のお父さんとお別れを。
6時からお母さんがご飯の支度をしてくれて。
そんな中、コーヒーいれつつ、残りもののレタスとエビの頭でお好み焼きを。お母さん喜んでくれました(笑)。
今日の朝食は、Huevos a la mexicana。
ちょっと見たことないスタイルやけど、うわー美味しー!

サルサはチレ・プジャ(ウワヒージョの小さいやつで辛め)とトマトは焼ぎす。トマトはニンニクと一緒にミキサーにかけ、チレはちぎっていれるか、軽くミキサー。
卵は玉ねぎの刻んだのと一緒に混ぜておき、油でふわっと揚げ焼きのようにしたら、サルサですこーし煮込む。絶品。
それを、お好み焼きと一緒に食べるという(笑)でも、いける。


あ、そんな中、冷蔵庫から見つかったのがこちら。
Tamal de harina.
ここでは、Charibolaチャリボラと呼ぶらしい。
プルケ入りの小麦粉パン生地をトウモロコシの皮で包んで蒸す。白いしっとりパン。蒸しパンよりも乾燥気味でパンのようです。トーストするとまたいい感じなのであります。


楽しい会話もあっという間で、けっこういい時間。
お別れをして、バス停(ていっても1ブロックやけど)まで連れて行ってくれました。
朝の8時。村の学校に仕事にいく先生がバスを待っています。

本当にありがとう!
また戻ってきます。

バスでは、畑に仕事にいくソンブレロのおじちゃんたちの会話が聞こえ、別の村に行く人たち、また町へでる人たちが、乗り降りを繰り返しています。
山々と畑の続く風景を眺めながら、
「あ~なんという運命なんやろー」
と、しみじみ感じていたのでした。
昨年たった1日訪れたグアナファトでのスープとの出会いから、今年グアナファトに住み、たまたまトカージョと出会い、たまたま誘ってくれてこの村にやってきた。
これはたまたまとは思えない。

そんなことを思いつつバスを降りると、声をかけてくる男性。「パタンバンから乗ってきたよね?」
実はむかーし、パタンバン村には日本人が2年間いたそうな。ということは???もしかして大先輩隊員???
ほんと、不思議です。
やっぱり運命やわ。


さてさて、ここサモラでは、頼まれものがありまして。
Chongo

こうしてみると
「なんなんこれ?」
て感じですが、

こちらでいかがでしょうか?

(今朝、トイレがてら休憩したレストランのもの。)
あんましかわらんか。

Mercado Hidalgoイダルゴ市場です。

ここは、お菓子がたくさん売っている市場。


あ!
学校で習ったHuevo Real!!!


Flan!!!


こっちもおっきなFlan!!!


オブレアスにくるんで出してくれます。


これは再び登場、サモラ名物Chongo!


コカーダ(ココナッツ)


カヘタ
これは焦がしていないので、黄色です。


Relleno de cáscara de Limón con dulce de coco.


ハモンシージョとココ


シンプルなハモンシージョと、ピロンシージョのハモンシージョの組み合わせ。


メルカドの前で売っているお芋。
チンチャジョテ(ハヤトウリの根)がやっぱりちょっとお高くて1袋20ペソ。
もっちりホクホク。

これは、このあたりでCamote de Cerro カモテ・デ・セロ(山の芋)と言われるお芋。

軽く茹でただけですが、シャキシャキっとおいしい!

たぶん名前「山の芋」のとおり、ヤマイモの仲間のようです。お味もそっくり。


カテドラル





せっかくサモラに来たついでに、サントゥアリオにも寄ってみました。


木製工芸品の多いパラッチョによって・・・


高校生の総合体育大会が行われていたようで、広場が楽しそう。


高校生ぐらいになると、マイク持たせたらちゃんと司会できるところがすごい。


ウルアパンに到着。

夕食は教会の裏にあるMercado de Antojitosに。


スゴーイいい感じ!



で・・・
なんと・・・

憧れの・・・

Atole NegroまたはAtole de Chaqueta
アトレ・ネグロ   アトレ・デ・チャケタ
を発見。

カカオ豆の皮を焦がして黒くしたものを入れるそうです。

タマルもおいしくて!

今度、教えてくれることに!楽しみ!


あ、セシーナも。